bibelske definition
Sættet med kanoniske eller grundlæggende bøger om de jødiske og kristne religioner er kendt som Bibelen. For troende er Bibelen Guds ord. Dette udtryk kommer fra græsk og er flertal af papyrus, rulle eller bog, der udgør et sæt bøger eller bind.
I dag er Bibelen kendt for at være den mest læste (og bedst sælgende) bog i hele historien, og den er blevet oversat til mere end 2.000 sprog. Det er kendt på fem kontinenter og betragtes med god grund som "bøgernes bog".
Bibelen er derefter opdelt i bøger eller grupper af skrifter. For at nævne et eksempel, salmebogen, der består af 150 sætninger. Der er forskellige "versioner" af Bibelen. Mens hebraisk eller tanakh er opdelt i tre sektioner (bøgerne fra Moses, bøgerne fra de hebraiske profeter og andre bøger kendt som skrifterne), anerkender den kristne hebraisk som det gamle testamente og adskiller det fra sit nye testamente, som fortæller liv i Jesus. Dette nye testamente er opdelt i 4 evangelier, apostlenes gerninger, brevene (af apostlene Peter, Paulus, Jakob og Johannes) og apokalypsen, også skrevet af Johannes.
I antal har Bibelen 1.189 kapitler, hvoraf 929 hører til Det Gamle Testamente og 260 til det Nye.
Når man taler om Bibelen, henvises der generelt til den kristne bibel, men for de forskellige troendes grupper er dette forskelligt, og der er endda forskelle med hensyn til de tekster, der betragtes som apokryfe, det vil sige tekster, der er falske eller ikke betragtet som autentisk af den katolske kirke. Definitionen af bøgerne, der er inkluderet i Bibelen, blev formuleret i kristendommens tidlige dage, stærkt påvirket af Sankt Jerome, der oversatte de gamle testamente tekster (skrevet i deres helhed på det gamle hebraisk) og Det Nye Testamente (alle skrevet på græsk i dets original version, med undtagelse af Evangeliet af Mattæus, skrevet på arameisk) på det mest udbredte sprog på den tid, det vil sige latin. Den tids version kaldes Vulgate og det er grundlaget for oversættelserne til alle Jordens sprog, der fandt sted i de efterfølgende århundreder. Der er variationer i oversættelsen og kommentarerne mellem nutidens forskellige kristne trosbekendelser, skønt homologien mellem teksterne i de forskellige grene normalt er relativt ens.
Det er interessant at bemærke, at bogen kendt som "Gutenberg's Bible" var et af de mest berømte værker, der blev trykt med det bevægelige system, der tilskrev den tyske opfinder Johannes Gutenberg i det 15. århundrede. Dette arbejde gav anledning til, hvad der ville blive kendt som "Printing Age", som gjorde volumener af alle slags tilgængelige for de populære masser, for eksempel dette religiøse dokument.
Det er værd at bemærke, at bibelske tekster desuden udgør det universelle fundament for adskillige love fra de første kristne nationer, især i de stater, der opstod fra det feudale systems forsvinden i middelalderens Europa. På den anden side er indholdet af Bibelen en integreret del af hebræernes og kristnes liturgi i dens forskellige varianter. For troende er der en gammel aforisme, der siger, at "bøn er menneskets stemme for Gud at høre, mens Skriften (det vil sige Bibelen) er Guds stemme for mennesket at høre."
