definition af aktiv og passiv sætning
Domme kan klassificeres efter forskellige kriterier. Hvis vi ser på den type handling, der udføres af emnet, er de opdelt i aktive og passive sætninger. I syntaktisk analyse bruges udtrykket aktiv stemme og passiv stemme undertiden.
Når motivet, der udfører handlingen, er aktivt, taler det om den aktive stemme, og når motivet er i baggrunden, fordi den udførte handling lægges større vægt, taler det om den passive stemme.
Aktive bønner
For at en sætning kan betragtes som aktiv, skal den opfylde tre karakteristika:
1) motivet er den, der udfører handlingen,
2) det anvendte verbum præsenteres i den aktive stemme, så det er ikke konstrueret med at være mere en participium og
3) er predikative sætninger.
Nogle eksempler på aktive sætninger kan være følgende: "Jeg er kold", "Jeg ved ikke, hvad jeg vil have", "Jeg har brug for at købe frugt" eller "Vil du spise nu?" Hvis jeg siger "Den naboer indgav et protestbrev ", kan denne aktive sætning omdannes til en passiv sætning (" Et protestbrev blev præsenteret af naboerne).
Passive sætninger
Det er dem, hvor motivet ikke handler, dvs. ikke udfører nogen handling. Normalt bruger disse sætninger verbet til at være som et hjælpestykke plus en participium. Den passive struktur kommer fra latin og på spansk bruges den kun i formelle sproglige sammenhænge.
Ligeledes bruges det under de omstændigheder, hvor du vil lægge vægt på det emne, der udfører handlingen.
Som et eksempel er to passive sætninger følgende: "Jeg er blevet besejret af rivalen" og "Pladen er spist af mig". I begge tilfælde kunne de omdannes til aktive sætninger: "Rivalen har slået mig" og "Jeg spiser tallerkenen". Som du kan se, er den aktive stemme meget enklere og mere direkte end den passive stemme.
Der er to typer passive sætninger: de rigtige og de upassende eller reflekterende.
Deres egne er dem, der er bygget med følgende struktur: patientemne + passivt verbum (verbum skal være plus participle) + et agentkomplement (f.eks. "Værktøjerne blev bestilt af mureren").
Uhensigtsmæssige eller refleksive passive sætninger er dem, der har en passiv betydning, men med en aktiv struktur (for eksempel i sætningerne "leje lejes" eller "hår klippes med en saks" er de anvendte verb i den aktive stemme).
Endelig er det værd at nævne, at den passive stemme er meget sjælden på spansk, men ofte bruges på engelsk.
Foto: Fotolia Olga Tik
